• Accueil

    Blog en cours de reconstruction. Afin de renaître de nos cendres tel un phénix, la Shura-Fansub va entièrement refaire son site, merci de nous suivre :).

    RECRUTEMENT : ON RECRUTE A TOUS LES POSTES (sauf edit).

    ALLEZ DANS L'ONGLET "RECRUTEMENT" OU CONTACTEZ MOI PAR MAIL (lilykilari@gmail.com)

    OU SUR SKYPE (kiindy.) LE POINT EST TRES IMPORTANT DANS LE PSEUDO ! xD

    MERCI DE NOUS SUIVRE

     

  • VOICI LE NOUVEAUX BLOG :http://shurafansub.wordpress.com


    votre commentaire
  • Bonjour, bonsoir bon après-midi bref, je vous salue, humains. Ici Yuuki pour de tristes nouvelles, mais un appel au recrutement :

     

    En ce jour de juin alors que les animes printaniers les plus courts arrivent à leurs apogées, nous la Shura-Fansub, ramons. La cause est simple et malheureusement inévitable :

    Le désintérêt

    Les Hataraku et Joju de 6 à 7 sont prêts, mais à cause du vide intersidéral que nous subissons, rien n'est ordonné.

    Nous n'avons pas eu de nouvelles de notre boss Ginchan depuis un bail. Notre checkeuse Kaikki non plus n'a pas montré signe de vie. Quant à notre traducteur, il s'est fait la malle sans nous donner les .ass de vos épisodes. Notre encodeur non plus ne semble pas présent. Et même celle qui est considérée par beaucoup dans la team comme notre mentor : Law (Otae) semble découragée et surmenée pour arranger bien le tout.

     

    Bref je ne suis sûrement pas encore la seule qui se rappelle de nos délires sur Skype et de la joie de voir que vous préférez prendre notre team plutôt qu'une autre, et je l'avoue et je suis sûre que vous le savez, nous n'avons pas l'Award de la meilleure fansub française, nous en sommes peut-être loin. Mais apparemment je suis la seule qui n'ai pas déserté et désire redorer le blason de la Shura-Fansub. Je n'ai de compétences qu'en édition, vous pensez bien que ce n'est pas assez. Alors aujourd'hui moi, Yuuki je vous demande d'aider la team ;

    Les recrutements sont ouverts

    Sisi, tu as bien vu toi derrière ton écran, nous recrutons.  Et vu l'énorme présence de nos membres, nous (du moins je xD) recrute à TOUS, je dis bien TOUS les postes !

    La team a donc besoin :

    - De checkeurs/euses

    - Traducteurs/trices

    - Uploadeur/euse

    - Encodeurs/euses

    - Karamakeur/euses

    Motivés et disponibles s'il vous plaît ! :D (oui en cette période d'examens c'est chaud d'être disponible mais ceux qui n'ont pas d'exam's n'ont pas d'excuses ! xD). Pour vous faire recruter, allez dans l'onglet recrutement ou envoyez votre candidature suivie d'une/un de vos traductions/karas/encos/checks à l'adresse suivante : lilykilari@gmail.com (oui cette adresse a été faite quand j'étais une grosse fangirl de l'anime "Kilari", alors riez xD)

    Merci de nous suivre ça fait un moment que la team vie, du moins essaye de vivre. Ça fait plaisir de voir chaque semaine un "Merci" pour notre travail. :)

    PS : En me relisant j'ai trouvé la première partie de mon post légèrement lourde et monotone donc je vous rappelle que nous sommes une team de gros déconneurs ! xD Personne n'est mort du moins pas dans cette team :D

    PS² : Un peu plus personnel, j'ai commencé le jeu qui est joué par pas mal d'otakus sur cette Terre, j'ai nommé osu!. Je suis encore une merde qui ne sait rien faire à part le mode Easy mais si vous voulez me mettre une raclée vite fait pour décompresser, mon pseudonyme c'est -Zutto- (comme sur Eklablog quoi ! xD)

     


    3 commentaires
  • Hataraku Maou-sama 05 Vostfr

    Bonjour à tous, me revoilà! 

    Malgré tous ces imprévus et autres on arrive tout de même à sortir Hataraku ce week end, c'est t-y pas beau? 
    On s'excuse pour le retard et aussi pour la qualité, faute de checkeur (ils sont partis et la nouvelle n'était pas disponible) c'est moi même qui ai dû m'en charger. On sortira sûrement une v2 checké cette fois-ci. 

    Les habitués le remarqueront peut-être, nous avons un nouveau traducteur chargé du projet Hataraku maintenant, bienvenue à lui! Il se présentera bientôt je pense.

    Pour ce qui est de Mushibugyo, on sortira le 04 en même temps que l'épisode 05 je pense. 

    Bonne fin de week end à vous et bon visionnage! 

    Haa oui! Et désolé si cette fois on a pas d'ending... on avait enfin réussi à le finir correctement et là on voit qu'ils ont ENCORE changé la musique! xD Ce studio est diabolique! Alors tant pis pour le kara! D'ailleurs ils ont aussi changé l'opening, mais pas la musique heureusement.

    Staff

    Traduction : MrChiron

    Q-Check: Otae

    Edit : Yuuki

    Encodage : Antoine2tt

    Upload dll : Antoine2tt

    Lien de téléchargement 

    [Shura]  Hataraku Maou-sama!  05 vostfr HD

    Streaming

     

     


    3 commentaires
  • Salut à tous, ici Law qui vous fait part des dernières informations. 

    Comme vous l'avez remarqué nous sommes en retard cette semaine pour les releases. Les raisons sont multiples mais je ne vais pas toutes les énumérer. 
    Pour faire court la fansub connait quelques troubles internes récemment, troubles que je pourrais gérer en tant que co-admin mais je ne peux simplement pas par manque de temps (les examens sont dans deux semaines, j'ai commencé à prier la Déesse Konata pour m'aider dans les révisions, c'est un dur travail) 

    Normalement on aurait dû sortir Hataraku ce matin mais il n'a pas été traduit par la personne désignée et je ne peux pas prendre la relève pour cette fois donc... a moins d'un miracle, pas d'Hataraku ni de Joju chez nous cette semaine, désolé! :) 

    Pour ce qui est des troubles dans la fansub, ça pourrait finir par être sérieux (enfin je n'espère pas) donc inutile de poser trop de questions, on verra quand tout sera réglé. Mais en tout cas pour ma part, je lâcherai pas l'affaire avant d'avoir pu sortir la V2 de Gintama. Vous avez bien compris bandes de patriots mal vissés?!!
     

    Dans ma hâte pour synthétiser l'info j'ai oublié certains gros détails : 

    • Madao et Erza notre couple de checkeurs nous ont quittés. On va les regretter :( Merci beaucoup à vous pour votre travail et longue et heureuse vie!
    • Ginchan sera absent pendant un bon moment apparament, on a été prevenu assez tard et lui comme nous sommes désolés. Je ne sais pas si je peux le dire mais il est actuellement hospitalisé donc on pense bien à lui et même si on ne peut pas trop le soutenir, on le fait par la pensée! Faites le avec nous jeunes maitres de la puissance spirituelle!!


    C'était Law en direct de Shura TV, merci de nous suivre!

    A ciao bonsoir! 


    8 commentaires
  • Coucou, c'est encore Law (Otae - oui je suis schizophrène)! 
    Comment vous allez depuis le dernier épisode? On était en plein suspens à la fin et cette fois encore on va avoir des révélations! J'ai encore bien ris devant celui-ci ^^ (au fait vous avez trouvé le passage mystère dans l'épisode 03?).
    Qui a envie d'un bon Magronald en plus de cet épisode ?* Faites attention à votre cholestérol quand même.

    Bon cette fois c'est à moi de raconter un peu ma vie, mais comme je ne suis pas autant d'anime que la demoiselle qui a fait la dernière news, je vais changer un peu le sujet... Et je vais parler de ce que je fais au lieu de matter toutes ces superbes séries qui viennent de sortir. 
    En fait, je ne vais pas dire grand chose dessus, et laisser le trailer de la 4.0, qui sort cet été, parler de lui même. Amis, enfants, parents, voisins, tenez vous bien, j'annonce : Aion! Silence, ça commence!

    Staff

    Traduction : Otae

    Check: Madao & Erza

    Edit : Ginchan83

    Encodage : Otae

    Upload dll : Otae

    Lien de téléchargement 

    [Shura]  Hataraku Maou-sama!  04 vostfr HD

    Streaming

     

    PETIT MOTS DE GINCHAN !

     Hataraku Maou-sama 04 Vostfr
     Qui a envie d'un bon magronald ?

    - Je vais prendre un cheese 

    -tenez !

    -ITADAKIMASU

    Hataraku Maou-sama 04 Vostfr

    Je vais prendre un coca-cola s'il-vous-plaît !

    Hataraku Maou-sama 04 Vostfr

    ET VOICI L'image du jour

    Hataraku Maou-sama 04 Vostfr

    *  : réplique (presque) authentique d'Amy, tous droits réservés.


    4 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique